Przed użyciem zapoznaj się z treścią Regulaminu lub skonsultuj się z Moderatorem lub Adminem,
gdyż każde Forum niewłaściwie stosowane zagraża Twojemu życiu literackiemu i zdrowiu psychicznemu.

Kontynuacje książek dawno zmarłych pisarzy

O wszystkim co z literaturą związane.

Moderatorzy: Poetyfikator, Moderator, Weryfikator, Zasłużeni przyjaciele

Awatar użytkownika
Kamiko
Pisarz
Pisarz
Posty: 476
Rejestracja: wt 04 sty 2011, 00:35
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Kobieta

Kontynuacje książek dawno zmarłych pisarzy

Postautor: Kamiko » śr 22 kwie 2015, 18:20

Przypadkowo natknęłam się na takie cudo: http://aros.pl/ksiazka/lisek-pilot-i-ma ... ych-10-lat

Nigdy nie wiedziałam, jak to właściwie jest - mogę sobie kontynuować dowolną, dawną książkę? Czasem w takich dziełkach są podziękowania spadkobierców za "wskrzeszenie dzieła" przodka, itd., więc jakiś kontakt z krewnymi chyba jest na porządku dziennym, ale pewnie to nie zawsze jest możliwe.


"Istnieje na świecie parę rzeczy ważniejszych niż pokój, a jedną z nich jest godne człowieczeństwo. Koncepcja, że ludzkość miałaby zrezygnować z wojen wyłącznie ze strachu, to poniżenie ludzkiej godności, zwłaszcza gdy w grę wchodzi strach przed czymś tak banalnym jak technika, którą ludzie sami przecież wymyślili" (Chesterton)

Awatar użytkownika
Navajero
Pisarz
Pisarz
Posty: 5022
Rejestracja: czw 20 gru 2007, 17:32
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Mężczyzna

Postautor: Navajero » śr 22 kwie 2015, 19:01

Biorę się za "Odyseję" Homera :P


Panie, ten kto chce zarabiać na chleb pisząc książki, musi być pewny siebie jak książę, przebiegły jak dworzanin i odważny jak włamywacz."
dr Samuel Johnson

Awatar użytkownika
Romecki
Pisarz
Pisarz
Posty: 4512
Rejestracja: czw 31 gru 2009, 00:03
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Mężczyzna
Kontaktowanie:

Postautor: Romecki » śr 22 kwie 2015, 20:42

Widziałem toto, i pierwsze moje pytanie: a co z prawami? Także do pewnego układu graficznego okładki etc, bo moim zdaniem i tu rzecz jest na granicy.
Ale warto zauważyć, że to rzecz prawdopodobnie wydana za własne pieniądze, bo wydawnictwo z tego znane. Więc całe ryzyko ponosi autorka, nie wiem, czy świadoma tego faktu? Ona nawet nie kryje, że to kontynuacja...


FB: https://www.facebook.com/romek.pawlak
Miłek z Czarnego Lasu http://tvsfa.com/index.php/milek-z-czarnego-lasu/
"Osobiście uwielbiam jak czytelnicy "uświadamiają" mnie jakie perspektywy przegapiłem, jakich wątków nie wykorzystałem i jak powinienem pisać, żeby dostać literackiego Nobla :P" - by Navajero.

Awatar użytkownika
Natasza
Zasłużony
Zasłużony
Posty: 5467
Rejestracja: śr 31 sie 2011, 21:11
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Kobieta
Kontaktowanie:

Postautor: Natasza » śr 22 kwie 2015, 20:57

Ja piszę Wojnę i pokój - raz dwa trzy zaklepane ;)


Granice mego języka bedeuten die Grenzen meiner Welt.(Wittgenstein w połowie rozumiany)

Awatar użytkownika
Kamiko
Pisarz
Pisarz
Posty: 476
Rejestracja: wt 04 sty 2011, 00:35
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Kobieta

Postautor: Kamiko » śr 22 kwie 2015, 21:16

Romek Pawlak pisze:Widziałem toto, i pierwsze moje pytanie: a co z prawami?


Ja się właśnie o to, Romku, pytam!

Na marginesie to z 15lat temu miałam nawet w rękach inną kontynuację przygód Małego Księcia, więc może rodzina autora nie pierwszy raz nic nie wie, że ktoś takie sprzedaje.


"Istnieje na świecie parę rzeczy ważniejszych niż pokój, a jedną z nich jest godne człowieczeństwo. Koncepcja, że ludzkość miałaby zrezygnować z wojen wyłącznie ze strachu, to poniżenie ludzkiej godności, zwłaszcza gdy w grę wchodzi strach przed czymś tak banalnym jak technika, którą ludzie sami przecież wymyślili" (Chesterton)

Awatar użytkownika
Natasza
Zasłużony
Zasłużony
Posty: 5467
Rejestracja: śr 31 sie 2011, 21:11
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Kobieta
Kontaktowanie:

Postautor: Natasza » śr 22 kwie 2015, 21:17



Granice mego języka bedeuten die Grenzen meiner Welt.(Wittgenstein w połowie rozumiany)

Awatar użytkownika
Carewna
Pisarz domowy
Posty: 162
Rejestracja: sob 04 sty 2014, 00:01
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Kobieta

Postautor: Carewna » śr 22 kwie 2015, 21:33

"Ból i cierpienie" za 10 kafli. Jak ja uwielbiam język orzecznictwa. :lol:


And the world began when I was born
And the world is mine to win.

Awatar użytkownika
Petro
Pisarz osiedlowy
Posty: 224
Rejestracja: sob 01 lut 2014, 00:30
OSTRZEŻENIA: 0
Lokalizacja: Kraków
Płeć: Mężczyzna
Kontaktowanie:

Postautor: Petro » czw 23 kwie 2015, 10:02

były sekretarz żony pisarza

Lol :-D
Chociaż lepsze byłoby były sekretarz byłej żony byłego pisarza.

Piszcie kontynuacje do których prawa autorskie już wygasły :-)
Np. w tym roku wygasają do "Mein Kampf" :lol:


Obrazek
(...) Dla Historii liczy się tylko wielki cel, przymyka oczy na środki, które doprowadziły do niego. Wywyższa zwycięzców, gardzi pokonanymi. - Zbigniew Nienacki.

Awatar użytkownika
Philosmenos
Szkolny pisarzyna
Posty: 26
Rejestracja: wt 02 lip 2013, 00:48
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Kobieta

Postautor: Philosmenos » ndz 26 kwie 2015, 15:57

Ojojo, aż przypomniały mi się te paskudne kontynuacje Hrabiego Monte Christo, Sienkiewicza.

Moi zdaniem to śmierdzi trochę cwaniactwem. Fan fiction - jako nieodpłatne hobby, okey, ale zarabianie na tym konkretnych szeleszczących papierków? Nie w porządku. Autorzy, by się w grobie poprzewracali, niekiedy.

Petro pisze:
Piszcie kontynuacje do których prawa autorskie już wygasły :-)
Np. w tym roku wygasają do "Mein Kampf" :lol:



:lol:



Awatar użytkownika
MaciejŚlużyński
Wydawca
Wydawca
Posty: 1091
Rejestracja: śr 09 mar 2011, 22:34
OSTRZEŻENIA: 0
Lokalizacja: Poznań
Płeć: Mężczyzna
Kontaktowanie:

Postautor: MaciejŚlużyński » pn 27 kwie 2015, 19:00

To się dzieje na naszych oczach...

http://www.matras.pl/corka-wokulskiego.html


Pozdrawiam
Maciej Ślużyński
Wydawnictwo Sumptibus
Oficyna wydawnicza RW2010

Awatar użytkownika
Kamiko
Pisarz
Pisarz
Posty: 476
Rejestracja: wt 04 sty 2011, 00:35
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Kobieta

Postautor: Kamiko » wt 28 kwie 2015, 07:58

Więc jak to w końcu jest z prawami? Jak minęło te 70 lat od śmierci autora, czy ile tam teraz dali, to można sobie robić co się chce z jego postaciami i uniwersum?


"Istnieje na świecie parę rzeczy ważniejszych niż pokój, a jedną z nich jest godne człowieczeństwo. Koncepcja, że ludzkość miałaby zrezygnować z wojen wyłącznie ze strachu, to poniżenie ludzkiej godności, zwłaszcza gdy w grę wchodzi strach przed czymś tak banalnym jak technika, którą ludzie sami przecież wymyślili" (Chesterton)

Awatar użytkownika
Petro
Pisarz osiedlowy
Posty: 224
Rejestracja: sob 01 lut 2014, 00:30
OSTRZEŻENIA: 0
Lokalizacja: Kraków
Płeć: Mężczyzna
Kontaktowanie:

Postautor: Petro » wt 28 kwie 2015, 08:13

Tak, bo dzieło przechodzi do domeny publicznej.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Domena_publiczna


Obrazek

(...) Dla Historii liczy się tylko wielki cel, przymyka oczy na środki, które doprowadziły do niego. Wywyższa zwycięzców, gardzi pokonanymi. - Zbigniew Nienacki.

Awatar użytkownika
Romecki
Pisarz
Pisarz
Posty: 4512
Rejestracja: czw 31 gru 2009, 00:03
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Mężczyzna
Kontaktowanie:

Postautor: Romecki » wt 28 kwie 2015, 08:57

I tak, i nie, bo przejście do domeny publicznej często oznacza wyłącznie możliwość jego publikacji, chociaż chciałbym zauważyć, że i wtedy obowiązują pewne obostrzenia, np. w Polsce obowiązek odprowadzania tantiem na fundusz martwej ręki, czyli Fundusz Promocji Literatury, czy jak się to tam nazywa.
Ponadto, czym innym jest możliwość korzystania z dzieła, a czym innym korzystanie z praw majątkowych - sorki, większość klasyków anglosaskich ma zastrzeżone jako znaki towarowe postacie, nazwy, etc - i tu już obowiązują inne reguły. W skrócie: czym innym jest delikatna parafraza literacka, czym innym "oficjalna" kontynuacja np. Narnii czy Hobbita :P
Oczywiście, nikt nie będzie kruszyć kopii o jedno nieważne opowiadanko opublikowane w sieci. Ale już o "poważną" książkę, która by jeszcze zdobyła jakąś popularność? Doradzam ostrożność.


FB: https://www.facebook.com/romek.pawlak
Miłek z Czarnego Lasu http://tvsfa.com/index.php/milek-z-czarnego-lasu/
"Osobiście uwielbiam jak czytelnicy "uświadamiają" mnie jakie perspektywy przegapiłem, jakich wątków nie wykorzystałem i jak powinienem pisać, żeby dostać literackiego Nobla :P" - by Navajero.

Awatar użytkownika
Kamiko
Pisarz
Pisarz
Posty: 476
Rejestracja: wt 04 sty 2011, 00:35
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Kobieta

Postautor: Kamiko » wt 28 kwie 2015, 09:17

Co prawda w dzieciństwie popełniłam "Trzecią księgę dżungli", ale jestem wrogiem nieautorskich kontynuacji.

Natomiast ciekawe, jak się teraz odbywa wydawanie kolejnych przygód Sherlocka Holmesa.

np: http://aros.pl/ksiazka/pan-holmes
http://aros.pl/ksiazka/dobranoc-panie-holmes-2
http://aros.pl/ksiazka/mlody-sherlock-h ... owe-ostrze
http://aros.pl/ksiazka/doktor-jekyll-i-pan-holmes


"Istnieje na świecie parę rzeczy ważniejszych niż pokój, a jedną z nich jest godne człowieczeństwo. Koncepcja, że ludzkość miałaby zrezygnować z wojen wyłącznie ze strachu, to poniżenie ludzkiej godności, zwłaszcza gdy w grę wchodzi strach przed czymś tak banalnym jak technika, którą ludzie sami przecież wymyślili" (Chesterton)

Awatar użytkownika
MaciejŚlużyński
Wydawca
Wydawca
Posty: 1091
Rejestracja: śr 09 mar 2011, 22:34
OSTRZEŻENIA: 0
Lokalizacja: Poznań
Płeć: Mężczyzna
Kontaktowanie:

Postautor: MaciejŚlużyński » wt 28 kwie 2015, 09:36

Kamiko pisze:Natomiast ciekawe, jak się teraz odbywa wydawanie kolejnych przygód Sherlocka Holmesa.


Jak się odbywa - nie wiem.

I po co się odbywa - też nie wiem, skoro efekty są takie jak "Dom jedwabny"...




Wróć do „Dyskusje o literaturze”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości