Rozmowy o pojedynkach i pytania

Nasze pisarskie potyczki. Określony temat, dwóch walczących i opinie czytających. Wygrywa tylko jeden!

Moderatorzy: Poetyfikator, Moderator, Weryfikator, Zasłużeni przyjaciele

Awatar użytkownika
Czarna Emma
Dusza pisarza
Posty: 531
Rejestracja: ndz 13 sie 2017, 16:19
OSTRZEŻENIA: 0
Lokalizacja: Gdzieś w Przedwojniu
Płeć: Kobieta

Rozmowy o pojedynkach i pytania

Postautor: Czarna Emma » pt 05 paź 2018, 09:04

Ostatni post z poprzedniej strony:

Kruger pisze:Source of the post Widziałem na eSBeku potencjalną możliwość rozbudowy CZK.

Jestem śledzona! :shock:
Szansa jest, spróbuję. :)


- Mniejsza o to, o cóż panom chodzi?


- Nie mniejsza - jako człowiek oblatany w najlepszych towarzystwach, z ukończoną szkołą tańców nowoczesnych i figurowych, zawsze robię wszystko a propos i wytrzymuję najcięższe nawet artykuła salonowego kodeksu karnego. Ale o wiele mnie kto niemożebnie podgrymasza, łobuz się robie i z samem sobą wytrzymać mnie trudno.


z "Wiecha"

Awatar użytkownika
Kruger
Umysł pisarza
Posty: 849
Rejestracja: śr 12 paź 2011, 09:02
OSTRZEŻENIA: 0
Lokalizacja: Wrocław
Płeć: Mężczyzna
Kontaktowanie:

Rozmowy o pojedynkach i pytania

Postautor: Kruger » pt 05 paź 2018, 09:07

Czarna Emma pisze:Source of the post Jestem śledzona!

W końcu to eSBek :)



Awatar użytkownika
P.Yonk
WModerator
WModerator
Posty: 763
Rejestracja: sob 17 cze 2017, 20:08
OSTRZEŻENIA: 0
Lokalizacja: cukry.ozdobne.występy
Płeć: Mężczyzna

Rozmowy o pojedynkach i pytania

Postautor: P.Yonk » pt 05 paź 2018, 19:43

Czarna Emma pisze:Source of the post Jestem śledzona!
Szansa jest, spróbuję.

i pamiętaj
► Pokaż Spoiler


"Im więcej ćwiczę, tym więcej mam szczęścia"

Awatar użytkownika
gebilis
Umysł pisarza
Posty: 968
Rejestracja: sob 28 sie 2010, 15:07
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Kobieta

Rozmowy o pojedynkach i pytania

Postautor: gebilis » sob 06 paź 2018, 20:35

Nareszcie chyba będę mogła pisać normalnie (po swoistych burzach komputerowych) :) I na początek- przykład gwary wielkopolskiej:
Kapuste to jo żem urychtuje na jutro, prosze panią, nie? = to tak poglądowo, bi nie jestem z Poznania :)


Jak wydam, to rzecz będzie dobra . H. Sienkiewicz

Awatar użytkownika
Juliahof
Debiutant
Debiutant
Posty: 372
Rejestracja: sob 13 sty 2018, 22:44
OSTRZEŻENIA: 0
Lokalizacja: Poznań
Płeć: Kobieta

Rozmowy o pojedynkach i pytania

Postautor: Juliahof » sob 06 paź 2018, 20:52

gebilis pisze:Source of the post Nareszcie chyba będę mogła pisać normalnie (po swoistych burzach komputerowych) :) I na początek- przykład gwary wielkopolskiej:
Kapuste to jo żem urychtuje na jutro, prosze panią, nie? = to tak poglądowo, bi nie jestem z Poznania :)


Ale ja akurat jestem z Poznania i wychowałam się w tej gwarze :) Zresztą są też różnice pomiędzy gwarą miasta Poznania a gwarą Wielkopolski.

Słowo "żem" odnosi się zawsze do czasu przeszłego, np." Jo żem uworzyła tom kapuste wczoraj kole połednia".
"Rychtować" oznacza "szykować, przygotowywać do użycia" np. sukienkę albo narzędzia, z pewnością nie jedzenie.
No i generalnie w gwarze wlkp nosówki zastępowane są przez "om", "em", "ł" jest często gubione itp., a więc np. mówi się "widziaam tom paniom u rzeźnika, takom wielgom kiełbache wziena".

A w jakiej części Polski mieszkasz?



Awatar użytkownika
gebilis
Umysł pisarza
Posty: 968
Rejestracja: sob 28 sie 2010, 15:07
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Kobieta

Rozmowy o pojedynkach i pytania

Postautor: gebilis » sob 06 paź 2018, 21:48

Jestem z Kongresówki, mieszkałam na Mazurach, aktualnie Pomorze :roll: Tylko dla laika gwara wielkopolska czy Poznańska (są różnice ale nie tak wielkie) - to i tak mało zrozumiała tak jak i język śląski :D , jednak by podkreślić wymowę w literaturze trzeba odnieść się do konkretnych gwarowych słówek, by to było wiarygodne = czytałam starego Marycha, ale biegle nie powtórzę gwary :mrgreen:


Jak wydam, to rzecz będzie dobra . H. Sienkiewicz


Wróć do „Bitwy literackie”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość