Przed użyciem zapoznaj się z treścią Regulaminu lub skonsultuj się z Moderatorem lub Adminem,
gdyż każde Forum niewłaściwie stosowane zagraża Twojemu życiu literackiemu i zdrowiu psychicznemu.


Dialogatornia - kwalifikacje do warsztatów z pisania dialogów

Polacy piszą w tym samym stylu?

Wszystkie pytania o sprawy techniczne dotyczące pisania

Moderatorzy: Poetyfikator, Moderator, Weryfikator, Zasłużeni przyjaciele

Awatar użytkownika
Jagth
Pisarz domowy
Posty: 50
Rejestracja: wt 25 gru 2018, 06:47
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Nie podano

Polacy piszą w tym samym stylu?

Postautor: Jagth » wt 25 gru 2018, 09:53

Nie wiem w sumie gdzie to dać albo jestem głupi... hm

Tak czy inaczej, zauważyliście że polacy mają taką tędencję wręcz do tworzenia dialogów jakby ich postacie grały w sztuce? W sensie że spokojnie można ich dialogi dać do innej powieści i nikt się nie zorientuje bo są tak repetytywne i przerysowane. Takie... dosłowne i narracyjne jakby sytuacja nie działa się 'naprawdę' w owym świecie lecz niczym w jakiejś sztuce. Naprawdę ciężko mi to nazwać.

Nie wiem załóżmy że jest sytuacja;

Idzie dwóch wędrowców przez las i jeden do drugiego mówi;

1:
'Też to słyszałeś?'
[odwraca się]
2:
'Nie, pewnie ponosi cię wyobraźnia po ostatniej karczmie, dopiero co wypiliśmy gorzałkę' rechocze do siebie
'Nie nie, na pewno coś słyszałem, ktoś nas śledzi'
'Nawet jeśli to' śmiech 'i tak mamy ze sobą cięższy oręż od jego głowy, rozłupiemy go tak że nawet matka teresa go nie pozna w niebie, daj spokój z tymi teoriami spiskowymi paranoiku'

nie wiem czy ktoś w ogóle wie o co mi chodzi :C nie rzucajcie się na mnie bo 'obrażam' pisarzy, tu chodzi bardziej o merytorykę



Awatar użytkownika
Chii
Akcelerator
Akcelerator
Posty: 538
Rejestracja: wt 17 lis 2009, 21:32
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Kobieta

Polacy piszą w tym samym stylu?

Postautor: Chii » wt 25 gru 2018, 13:13

Jagth pisze:Source of the post
nie wiem czy ktoś w ogóle wie o co mi chodzi :C nie rzucajcie się na mnie bo 'obrażam' pisarzy, tu chodzi bardziej o merytorykę


Skoro chodzi o merytorykę, to proszę podaj przykłady (wraz z nazwiskami pisarzy i ich dziełami), które zilustrują to, o co Ci chodzi. ;) Bo trudno odnieść się do opinii, która nie jest oparta na merytorycznej, przekrojowej analizie stylu polskich pisarzy tylko na jednostkowych odczuciach wobec... no właśnie nie wiadomo czego i kogo. :) Także czekamy na przykłady.


Dzwoń po posiłki!

Awatar użytkownika
Jagth
Pisarz domowy
Posty: 50
Rejestracja: wt 25 gru 2018, 06:47
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Nie podano

Polacy piszą w tym samym stylu?

Postautor: Jagth » wt 25 gru 2018, 13:59

Serio? kobieto... dosłownie co któraś książka ma drętwe dialogi i powtarzające się schematy wypowiedzi z pseudo ironicznym i pseudo fajnym i pseudo sarkastycznym wydźwiękiem sugerującym niedawno zaszłą sytuację/fakt sytuacyjny. To jest serio naprawdę widoczne. Nie dam ci autorów bo nie mam pod ręką nic polskiego, napisałem temat bo mi się przypomniało że na to narzekałem i droppowałem książki

chodzi o takie pseudo błyskotliwe dialogi sytuacyjne, naprawdę pełno tego w polskiej fantastyce



Awatar użytkownika
Chii
Akcelerator
Akcelerator
Posty: 538
Rejestracja: wt 17 lis 2009, 21:32
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Kobieta

Polacy piszą w tym samym stylu?

Postautor: Chii » wt 25 gru 2018, 14:02

Serio? Mężczyzno... Chcesz merytorykę od innych bez merytoryki ze swojej strony? Powodzenia! :)


Dzwoń po posiłki!

Awatar użytkownika
ithi
Siewca Dobra
Siewca Dobra
Posty: 4930
Rejestracja: pt 23 sie 2013, 11:15
OSTRZEŻENIA: 0
Lokalizacja: Płock
Płeć: Kobieta
Kontaktowanie:

Polacy piszą w tym samym stylu?

Postautor: ithi » wt 25 gru 2018, 14:03

Nie no, bez jaj. Skoro rzucasz jakąś tezę, to bądź gotów ja udowodnić, podać przykłady, konkretne przykłady. Bo w ten sposób to trudno traktować taki post poważnie.


gosia

Thig crioch air an saoghal, ach mairidh gaol is ceòl.

Obrazek

Awatar użytkownika
Jagth
Pisarz domowy
Posty: 50
Rejestracja: wt 25 gru 2018, 06:47
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Nie podano

Polacy piszą w tym samym stylu?

Postautor: Jagth » wt 25 gru 2018, 14:03

Nie wiem naprawdę jak to zidentyfikować, to się non stop powtarza, taka jakby gotowa odpowiedź-kontra dialogowa z oczywistym rozwiązaniem sytuacyjnym, jakby książka grała ze sobą w ping ponga



Awatar użytkownika
Grimzon
Legenda pisarstwa
Posty: 2227
Rejestracja: ndz 09 paź 2011, 13:46
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Mężczyzna

Polacy piszą w tym samym stylu?

Postautor: Grimzon » wt 25 gru 2018, 14:05

Czyli w skrócie: nie mam żadnych argumentów a jedynie subiektywne odczucia. Może warto zakładając kolejny temat trochę sie do tego przygotować.


Wszechnica Szermiercza Zaprasza!!!

Pióro mocniejsze jest od miecza. Szczególnie pióro szabli.
:ulan:

Awatar użytkownika
Jagth
Pisarz domowy
Posty: 50
Rejestracja: wt 25 gru 2018, 06:47
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Nie podano

Polacy piszą w tym samym stylu?

Postautor: Jagth » wt 25 gru 2018, 14:07

Nie dostaniesz ode mnie tytułów bo nie pamiętam, ja naprawdę te książki wyrzucałem bo nie mogłem tego znieść, plus wszędzie taka sama narracja, na jedno kopyto, tym samym stylem

chyba najbardziej mnie wkur...ła Ahaia, ale już nie pamiętam za co



Awatar użytkownika
ithi
Siewca Dobra
Siewca Dobra
Posty: 4930
Rejestracja: pt 23 sie 2013, 11:15
OSTRZEŻENIA: 0
Lokalizacja: Płock
Płeć: Kobieta
Kontaktowanie:

Polacy piszą w tym samym stylu?

Postautor: ithi » wt 25 gru 2018, 14:10

To może chociaż zaprezentujesz jak to Twoim zdaniem POWINNO wyglądać?


gosia

Thig crioch air an saoghal, ach mairidh gaol is ceòl.

Obrazek

Awatar użytkownika
Jagth
Pisarz domowy
Posty: 50
Rejestracja: wt 25 gru 2018, 06:47
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Nie podano

Polacy piszą w tym samym stylu?

Postautor: Jagth » wt 25 gru 2018, 14:10

Napisałem temat bo myślałem że coś dodacie od siebie, bo zapewne czytacie więcej polskiej fantastyki niż ja obecnie, a nie wyskoczycie z 'mordą'

naprawdę wam się to nigdy nie rzuciło w oczy jak polacy piszą?



Awatar użytkownika
Escort
Dusza pisarza
Posty: 618
Rejestracja: sob 05 sty 2008, 23:38
OSTRZEŻENIA: 0
Lokalizacja: Lubartów
Płeć: Mężczyzna

Polacy piszą w tym samym stylu?

Postautor: Escort » wt 25 gru 2018, 14:10

Jagth pisze:Source of the post Ahaia

Nie znam.
A jak sobie radzić z tym problemem? Jak uniknąć sztucznych schematów?


Pisarz miłości.

Awatar użytkownika
Jagth
Pisarz domowy
Posty: 50
Rejestracja: wt 25 gru 2018, 06:47
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Nie podano

Polacy piszą w tym samym stylu?

Postautor: Jagth » wt 25 gru 2018, 14:17

Zawsze powtarza się ten sam schemat narracyjny gdzie zawsze jest schemat na zasadzie;

'Był burzliwy wieczór ale to go nie zrażało, prół z uporem maniaka niczym rycerz nocy który miał zlecone do wykonania to jedno zadanie na którym rzec by można- powinno mu jednak zależeć' <--- zawsze jest narracja że postać bohatera się nie zesr...ła, nie pierdnęła i była zawzięta niczym lew. Zawsze pojawia się schemat tych samych porównań.

nie mam takiej wiedzy literackiej, piszę na podstawie tego co zauważyłem

Added in 2 minutes 7 seconds:
Praktycznie zawsze postać jest jednowymiarowa i ma na wszystko wyje...ne nawet jeśli jednak nie, bo idzie pod wiatr fabuły xD serio



Awatar użytkownika
ithi
Siewca Dobra
Siewca Dobra
Posty: 4930
Rejestracja: pt 23 sie 2013, 11:15
OSTRZEŻENIA: 0
Lokalizacja: Płock
Płeć: Kobieta
Kontaktowanie:

Polacy piszą w tym samym stylu?

Postautor: ithi » wt 25 gru 2018, 14:18

To znaczy, że tę wiedzę o "zawsze" wysnuwasz na podstawie jednej książki?


gosia

Thig crioch air an saoghal, ach mairidh gaol is ceòl.

Obrazek

Awatar użytkownika
szopen
Pisarz pokoleń
Posty: 1114
Rejestracja: śr 25 kwie 2012, 13:10
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Mężczyzna
Kontaktowanie:

Polacy piszą w tym samym stylu?

Postautor: szopen » wt 25 gru 2018, 14:19

Koledze pewnie chodziło o Achaję ;)

Owszem, znamy sporo fantastyki i dlatego też wiemy, że ludzie piszą różnie, jedni lepiej, inni gorzej. Jedni mają dialogi bardziej naturalne, inni mniej. Jedni piszą bardziej literacko, inni mniej. Wiadomo także, że literacka polszczyzna różni się od potocznej, a oddać naturalny dialog jest dość ciężko - wystarczy zapisać sobie jakąś konwersację ze słuchu i nagle okazuje się, że na papierze wygląda ona często kompletnie niezrozumiale
.
Natomiast trudno mi brać poważnie krytykę literacką ze strony kogoś, kto pisze "polacy" (sic!), "tęndencje" albo "prół", a kto zarazem zamiast pokazywać konkretne przykłady pisze "no wiecie o co mi chodzi". Nie wiem jak inni, ale ja nie wiem.

Co do podanego schematu - nie, nie zauważyłem. Taki schemat pojawia się w kiepskich powieściach, produkowanych zwykle przez młodych gniewnych (łącznie z błędem ortograficznym).



Awatar użytkownika
BMF
Dusza pisarza
Posty: 496
Rejestracja: pt 22 sie 2008, 17:48
OSTRZEŻENIA: 0
Płeć: Mężczyzna

Polacy piszą w tym samym stylu?

Postautor: BMF » wt 25 gru 2018, 14:20

Jagth, przyjacielu, nie wiem, jakie książki czytałeś, ale wychodzi na to, że bardzo złe. Poczytaj dla odmiany bardzo dobre i dopiero potem zacznij się wypowiadać.


you get me closer to god


Wróć do „Jak pisać?”

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 1 gość