Latest post of the previous page:
khm... ale po co? to sie nawet mówi "głupi jak komentarz na onecie"MAREL pisze:Jednak nikt z Państwa nie zwrócił uwagi na komentarze " przeciętnych zjadaczy chleba" pod artykułem na wp...
17
Debiutant
Andrzej Pilipiuk pisze:
khm... ale po co? to sie nawet mówi "głupi jak komentarz na onecie"
Boskie.
To może dla odmiany wydawcy zaczęliby wspierać rodzimych autorów skoro im szkoda płacić tłumaczom za tłumaczenie obcojęzycznych książek?Naturszczyk pisze:
ps. Z tego co wiem zaczyna się być ciekawie na rynku wydawniczym. Z tego co wiem, szykuje się lekki bunt tłumaczy, którzy mają już dość głodowych stawek które płacą im wydawcy za tłumaczenie obcojęzycznych utworów.
18
Zasłużony
A na początek mogliby zainteresować się moimi tekstami, prawda? Nu, wiedziałem!icy_joanne pisze:To może dla odmiany wydawcy zaczęliby wspierać rodzimych autorów skoro im szkoda płacić tłumaczom za tłumaczenie obcojęzycznych książek?Naturszczyk pisze:
ps. Z tego co wiem zaczyna się być ciekawie na rynku wydawniczym. Z tego co wiem, szykuje się lekki bunt tłumaczy, którzy mają już dość głodowych stawek które płacą im wydawcy za tłumaczenie obcojęzycznych utworów.
19
Debiutant
Gdyby któryś okazał się dobry, Joe.
Ale miałam na myśli co innego. Wkurza mnie to niezmiernie kiedy wszyscy się zachwycają wyłącznie rzeczami obcymi, czyli Notre Dame super, Wawel bee... Polscy faceci to męty, ale Anglicy, Niemcy, Amerykanie wow, amerykańskie bestselery super, polskie książki itd. itp.
Zastanawiam się czy gdybym zjawiła się w jakimś wydawnictwie i przedstawiła się jako Mandy Johnson z New York City, to wzięliby ode mnie książkę z pocałowaniem ręki i jeszcze robili reklamę w stylu: Amerykanka zakochała się w naszym kraju, a przecież jest z USA! Przyjdź jako zwykły polski ludek i co: A pani tu czego szuka?
Ale miałam na myśli co innego. Wkurza mnie to niezmiernie kiedy wszyscy się zachwycają wyłącznie rzeczami obcymi, czyli Notre Dame super, Wawel bee... Polscy faceci to męty, ale Anglicy, Niemcy, Amerykanie wow, amerykańskie bestselery super, polskie książki itd. itp.
Zastanawiam się czy gdybym zjawiła się w jakimś wydawnictwie i przedstawiła się jako Mandy Johnson z New York City, to wzięliby ode mnie książkę z pocałowaniem ręki i jeszcze robili reklamę w stylu: Amerykanka zakochała się w naszym kraju, a przecież jest z USA! Przyjdź jako zwykły polski ludek i co: A pani tu czego szuka?
20
Zasłużony
Nie martw się, kiedyś będziemy na szczycie! A ja opublikuję sporo książek, z których przynajmniej jedna okaże się megabestsellerem. Wtedy Pilipiuk będzie jednym z tych, co to podyktują tempo. A Brown skończy w muzeum. Jedno jest pewne - King pozostanie legendą!icy_joanne pisze:Zastanawiam się czy gdybym zjawiła się w jakimś wydawnictwie i przedstawiła się jako Mandy Johnson z New York City, to wzięliby ode mnie książkę z pocałowaniem ręki i jeszcze robili reklamę w stylu: Amerykanka zakochała się w naszym kraju, a przecież jest z USA! Przyjdź jako zwykły polski ludek i co: A pani tu czego szuka?
21
Debiutant
Joe pisze:Nie martw się, kiedyś będziemy na szczycie! A ja opublikuję sporo książek, z których przynajmniej jedna okaże się megabestsellerem. Wtedy Pilipiuk będzie jednym z tych, co to podyktują tempo. A Brown skończy w muzeum. Jedno jest pewne - King pozostanie legendą!icy_joanne pisze:Zastanawiam się czy gdybym zjawiła się w jakimś wydawnictwie i przedstawiła się jako Mandy Johnson z New York City, to wzięliby ode mnie książkę z pocałowaniem ręki i jeszcze robili reklamę w stylu: Amerykanka zakochała się w naszym kraju, a przecież jest z USA! Przyjdź jako zwykły polski ludek i co: A pani tu czego szuka?
Ha! Dobrze powiedziane. Przedstawię się nie jako Mandy Johnson ale Mandy King (tak... wujek Stephen czytał moją książkę, tak podobało mu się, tak... wspomniał coś o jabłku, które spada niedaleko od jabłoni, taa...)
24
Ale spójrzmy też prawdzie w oczy - Wawel w Rzymie byłby jedną z mniej ważnych atrakcyj, Giewont w Alpach byłby pagórkiem. Kiedyś mogliśmy się chwalić rodzimą literaturą, ale teraz?Wkurza mnie to niezmiernie kiedy wszyscy się zachwycają wyłącznie rzeczami obcymi, czyli Notre Dame super, Wawel bee...
- Nie skazują małych dziewczynek na krzesło elektryczne, prawda?
- Jak to nie? Mają tam takie małe niebieskie krzesełka dla małych chłopców... i takie małe różowe dla dziewczynek.
25
Pisarz
wrzucam odpowiedź do wątku o rzeczpospolitejJoe pisze: Nie martw się, kiedyś będziemy na szczycie! A ja opublikuję sporo książek, z których przynajmniej jedna okaże się megabestsellerem. Wtedy Pilipiuk będzie jednym z tych, co to podyktują tempo. A Brown skończy w muzeum. Jedno jest pewne - King pozostanie legendą!