Nowa się kłania
1Dzień dobry. Właśnie się zarejestrowałam. Dotychczas napisałam kilka opowiadań, z których jedno zostało uznane za nadające się do druku przez zawodową pisarkę i krytyka (niestety, nic z tego nie wynikło), pozostałymi tylko rodzina i paru znajomych miało okazję się zachwycać. Poza tym mam hobby polegające na pisaniu polskich tekstów do melodii zagranicznych przebojów. Czasem są to wierne przekłady, czasem mniej wierne, raz napisałam zupełnie nowy tekst do znanej melodii. Skończyłam ekonomię, na chleb i masło zarabiam tłumaczeniami (nie literackimi). Jeżeli chcecie wiedzieć coś jeszcze na mój temat, proszę pytać (acz nie gwarantuję, że na każde pytanie odpowiem :wink:). Pozwolicie, że na razie będę siedzieć cichutko w kąciku i słuchać rozmów starszych (stażem).
Andare avanti senza voltarsi mai.
Ale oczywiście byłoby nam przemiło, gdybyś się do rozmów włączyła, a zwłaszcza do ocen tekstów. Sądząc po tym, co piszesz, możesz dołożyć do różnych wątków sporo ciekawych spostrzeżeń.
