Hallo wszystkim
: ndz 20 paź 2019, 20:38
Czas się przedstawić, więc:
Pisuję, tak bardziej na poważnie, od niedawna i właściwie tylko dla przyjemności (czyt. do szuflady). Gatunki różne, ale zwłaszcza SF i psychologiczne, i krótkie formy (kurz und bündig) z puentą. Popełniłam też trochę wierszy ale mi przeszło (proza życia). Moją pasją, poza samym pisaniem, jest tłumaczenie na języki obce, tłumaczę również moje własne „drobiazgi”.
Mój dorobek „oficjalny” jest jak na razie niewielki, a od otoczenia dostaję niestety tylko „ochy” i „achy” (i to nie zawsze szczere) ale żadnej konstruktywnej uwagi, a sami najlepiej wiecie jak to jest pracować nad czymś po 10 razy to i najgłupszy błąd się przeoczy. I dlatego tu jestem (puenta).
Pisuję, tak bardziej na poważnie, od niedawna i właściwie tylko dla przyjemności (czyt. do szuflady). Gatunki różne, ale zwłaszcza SF i psychologiczne, i krótkie formy (kurz und bündig) z puentą. Popełniłam też trochę wierszy ale mi przeszło (proza życia). Moją pasją, poza samym pisaniem, jest tłumaczenie na języki obce, tłumaczę również moje własne „drobiazgi”.
Mój dorobek „oficjalny” jest jak na razie niewielki, a od otoczenia dostaję niestety tylko „ochy” i „achy” (i to nie zawsze szczere) ale żadnej konstruktywnej uwagi, a sami najlepiej wiecie jak to jest pracować nad czymś po 10 razy to i najgłupszy błąd się przeoczy. I dlatego tu jestem (puenta).
