Wyświetl posty nie starsze niż
Sortuj wg

4 autor: augustinech008
Kmiotek
Dzięki, muszę tam zajrzeć ;D
Jeżeli nie potrafisz dojść prostą drogą do tego, by nie być pospolitym, to krzywą drogą na pewno do tego nie dojdziesz.

6 autor: Marcin Dolecki
Debiutant
Debiutant
Wątek związany z tematyką translacji: znalazłem ciekawy tekst dotyczący kompetencji językowych Josepha Conrada: http://www.academia.edu/4279838/Joseph_ ... literature

Językiem wyuczonym chyba nie można posługiwać w takim samym stopniu jak ojczystym, ale zapewne zbliżanie się do tego poziomu można opisać jako co najwyżej asymptotyczne.
"Właściwie było to jedno z tych miejsc, które istnieją wyłącznie po to, żeby ktoś mógł z nich pochodzić." - T. Pratchett

Double-Edged (S)words
ODPOWIEDZ

Wróć do „...za granicą?”