Ostatnio zaliczylem
Mistyfikacja Bourne'a (The Bourne Deception, 2009, Eric Van Lustbader).
Cel Bourne'a(The Bourne Objective, 2010, Eric Van Lustbader).
Bardzo fajne czytanko
))tutaj uwaga
E.V.Lustbader nie jest moim ulubionym autorem, ale musze przyznac, ze jego teksty z Jasonem Bourne jako glownym bohaterem, sa wyjatkowo dobre.
Moze nawet lepsze niz teksty Ludluma, gdyz w oryginale (angielski) to nie jest to jakas super literatura - zawodowa zapewne tak, literacka? Hmm, moze nie.
Co nie zmienia faktu, ze uwielbiam Ludluma.
Ale to taka moja opinia - w polskim przekladzie wiele niusansow czy skrzywien znika lub jest wyprasowane przez dobrego - tlumoka -
)Pobrane z Wiki
Robert Ludlum (ur. 25 maja 1927 w Nowym Jorku, zm. 12 marca 2001 w Naples na Florydzie) – amerykański pisarz, aktor i producent; autor 27 powieści sensacyjnych, odtwórca ról w ok. 200 sztukach telewizyjnych, założyciel teatru Playhouse-on-the-Mall. Według różnych źródeł, jego powieści zostały opublikowane w 290-500 milionach egzemplarzy[1] w 32 językach na terenie 40-50 krajów.
Po ukazaniu się w 1971 jego pierwszej książki Dziedzictwo Scarlattich Robert Ludlum rozpoczął regularne pisanie (średnio jedna książka na rok). Większość jego tytułów stała się bestsellerami, dzięki którym stał się bogatym człowiekiem. W 1998 podpisał umowę z wydawnictwem St. Martin's Press na kwotę 4 milionów dolarów za książkę. Niektóre książki autor publikował pod pseudonimami Michael Shepherd i Jonathan Ryder.
Bibliografia:
Dziedzictwo Scarlattich (The Scarlatti Inheritance, 1971)
Weekend z Ostermanem (The Osterman Weekend, 1972) (Wyd. pol. 1991 w tłum. Andrzeja Szulca)
Dokument Matlocka (The Matlock Paper, 1973)
Trevayne (1973)
Transakcja Rhinemanna (The Rhinemann Exchange, 1974)
Zew Halidonu (The Cry of the Halidon, 1974)
Droga do Gandolfo (The Road to Gandolfo, 1975)
Przesyłka z Salonik (The Gemini Contenders, 1976)
Manuskrypt Chancellora (Chancellor Manuscript, 1977) Inny tytuł: Rękopis Chancellora
Pakt Holcrofta (The Holcroft Covenant, 1978) Inny tytuł: Czwarta Rzesza
Testament Matarese'a (The Matarese Circle, 1979)
Tożsamość Bourne'a (The Bourne Identity, 1980)
Mozaika Parsifala (The Parsifal Mosaic, 1982)
Spisek Akwitanii (The Aquitaine Progression, 1984)
Krucjata Bourne'a (The Bourne Supremacy, 1986)
Plan Ikar (Icarus Agenda, 1988)
Ultimatum Bourne'a (The Bourne Ultimatum, 1990) Wydanie polskie: Ultimatum Bourne'a, przełożył Arkadiusz Nakoniecznik, wyd. I, Wydawnictwo AMBER, Warszawa 1991.
Droga do Omaha (The Road to Omaha, 1992)
Iluzja Skorpiona (The Scorpio Illusion, 1993)
Strażnicy Apokalipsy (Apocalypse Watch, 1995)
Spadkobiercy Matarese'a (The Matarese Countdown, 1997)
Klątwa Prometeusza (The Prometheus Deception, 2000)
Powieści wydane pośmiertnie
Protokół Sigmy (The Sigma Protocol, 2001)
Zlecenie Jansona (The Janson Directive, 2002)
Zdrada Tristana (The Tristan Betrayal, 2003)
Kryptonim Ambler (The Ambler Warning, 2005)
Strategia Bancrofta (The Bancroft Strategy, 2006)
Powieści napisane przez innych autorów w oparciu o notatki Ludluma
Program Hades (The Hades Factor, 2000, Gayle Lynds)
Przymierze Kasandry ( The Cassandra Compact 2001, Philip Shelby)
Opcja paryska (The Paris Option, 2002, Gayle Lynds)
Kod Altmana (The Altman Code, 2003, Gayle Lynds)
Zemsta Łazarza (The Lazarus Vendetta, 2004, Patrick Larkin)
Wektor moskiewski (The Moscow Vector, 2006, Patrick Larkin)
Piekło Arktyki (The Arctic Event, 2007, James H. Cobb)
The Infinity Affair, 2010, James H. Cobb
Sequele powieści Ludluma
Dziedzictwo Bourne'a (The Bourne Legacy, 2004, Erick Van Lustbader).
Zdrada Bourne'a (The Bourne Betrayal, 2007, Erick Van Lustbader).
Sankcja Bourne'a (The Bourne Sanction, 2008, Eric Van Lustbader).
Mistyfikacja Bourne'a (The Bourne Deception, 2009, Eric Van Lustbader).
Cel Bourne'a(The Bourne Objective, 2010, Eric Van Lustbader).
Filmografia
Transakcja Rhinemanna (Rhinemann Exchange, The, 1977, reż. Burt Kennedy)
Weekend Ostermana (Osterman Weekend, The, 1983, reż. Sam Peckinpah)
Pakt Holcrofta (Holcroft Covenant, The, 1985, reż. John Frankenheimer)
Tożsamość Bourne'a (Bourne Identity, The 1988, reż. Roger Young)
Strażnicy Apokalipsy (Apocalypse Watch, The, 1997, reż. Kevin Connor)
Tożsamość Bourne'a (Bourne Identity, The, 2002, reż. Doug Liman)
Krucjata Bourne'a (Bourne Supremacy, The, 2004, reż. Paul Greengrass)
Covert One: The Hades Factor, 2006, reż. Mick Jackson
Ultimatum Bourne'a (Bourne Ultimatum, The, 2007, reż. Paul Greengrass)
The Matarese Circle, 2009, reż. David Cronenberg
The Chancellor Manuscript, 2009, reż. Marc Forster
FM