Witam
szukam odpowiedzi na poprawne zapisy, nie znalazłem jednoznacznych odpowiedzi,
jeżeli w opowiadaniu umieszczam nazwę korporacji XXX YYY ZZZ, a później bohater używa skrótu nazwy w dialogu, albo chcę dać skrót w opisie, to poprawny zapis skrótu to X.Y.Z. czy może być po prostu XYZ?
Drugie pytanie, bohaterowie mają zagraniczne nazwiska,
Czy prawidłowy jest zapis w dopełniaczu Groedger'a, czy moze być Groedgera, Lub Jermikov'a , czy Jermikova.
Pozdrawiam
3
Weryfikator
Nie są.Caedes pisze:drugie - właściwie poprawne jest z apostrofem, ale ja osobiście częście stosuje obie formy, chyba obie są do przyjęcia.
Akurat! Załamać się można, czytając takie rady...ale jeżeli bardzo Ci zależy na poprawności to stosuj apostrof.
Istnieją jasne i wyraźne zasady odmiany nazwisk. Użycie (lub nie) apostrofu w dopełniaczu jest determinowane brzmieniem nazwiska w mianowniku. W zależności od końcówki nazwiska, apostrof w dopełniaczu stosujemy lub nie.Czy prawidłowy jest zapis w dopełniaczu Groedger'a, czy moze być Groedgera, Lub Jermikov'a , czy Jermikova.
Poczytaj tu: http://so.pwn.pl/zasady.php?id=629617
Oczywiście nieunikniona metafora, węgorz lub gwiazda, oczywiście czepianie się obrazu, oczywiście fikcja ergo spokój bibliotek i foteli; cóż chcesz, inaczej nie można zostać maharadżą Dżajpur, ławicą węgorzy, człowiekiem wznoszącym twarz ku przepastnej rudowłosej nocy.
Julio Cortázar: Proza z obserwatorium
Ryju malowany spróbuj nazwać nienazwane - Lech Janerka
Julio Cortázar: Proza z obserwatorium
Ryju malowany spróbuj nazwać nienazwane - Lech Janerka