Mam pytanie, w opowiadaniu, które piszę
bohater przypomina sobie proces sądowy, w którym brał udział jako oskarżony, poniżej przykład, doradźcie proszę czy taka forma jest ok, czy trzeba to zrobić jakoś inaczej:

Gdy zakończyłem leczenie rozpoczął się mój proces. Byłem już wtedy zupełnie innym człowiekiem.
- Czy oskarżony Daniel Nowicki przyznaje się do spowodowania wypadku samochodowego, który doprowadził do śmierci pasażerki, Agaty Kowal? - ostry głos sędziego do dziś dźwięczy mi w uszach.
- Tak. Przyznaję i chcę dobrowolnie poddać się karze. - Jakakolwiek obrona nie miała sensu.


z góry dziękuję za pomoc.

Gdy zakończyłem leczenie rozpoczął się mój proces. Byłem już wtedy zupełnie innym człowiekiem, ale świetnie pamiętałem tamte chwile.
- Czy oskarżony Daniel Nowicki przyznaje się do spowodowania wypadku samochodowego, który doprowadził do śmierci pasażerki, Agaty Kowal? - ostry głos sędziego do dziś dźwięczy mi w uszach.
- Tak. Przyznaję i chcę dobrowolnie poddać się karze. - Jakakolwiek obrona nie miała sensu.

Dodałbym pogrubiony element, żeby w pewien sposób podkreślić, że dialog jest elementem "powrotu". Mogą być inne słowa, ale jakoś bym zasygnalizował, że chodzi o wspomnienie.

Może kursywa?

- Czy oskarżony Daniel Nowicki przyznaje się do spowodowania wypadku samochodowego, który doprowadził do śmierci pasażerki, Agaty Kowal? - ostry głos sędziego do dziś dźwięczy mi w uszach.
- Tak. Przyznaję i chcę dobrowolnie poddać się karze. - Jakakolwiek obrona nie miała sensu.

Ten zapis wydaje mi się najbardziej rzetelny. Kursywa wyodrębnia przypisy od dialogów, zwracając uwagę na to, że przemyślenia są aktualne, a słowa pochodzą z przeszłości.

Jeśli w formie dialogu, to kursywa odpada. Moim zdaniem Wilczek podał dobry sposób.

PS.

- Czy oskarżony Daniel Nowicki przyznaje się do spowodowania wypadku samochodowego, który doprowadził do śmierci pasażerki, Agaty Kowal? -[1] ostry głos sędziego do dziś dźwięczy mi w uszach.

[1] W tym akurat wypadku od wielkiej litery zaczynamy.
Jak już jesteś przy tym fragmencie, to sobie przy okazji poprawisz.