Przyszedł mi niedawno pomysł umieszczenia w utworze listu pisanego przez głównego bohatera i… wstyd się przyznać, bo przecież większość z nas uczyła się jeszcze w podstawówce poprawnego pisania listów, ale internet na tyle wyparł tę formę komunikacji, że dziś już nie pamiętam pewnych szczegółów. Chodzi mi mianowicie o wcięcia akapitowe na jego początku. Np.

Szanowny Panie,

w pierwszych słowach mego listu (…)

No i teraz pytanie, czy zwrot 'Szanowny Panie' powinien zaczynać się od wcięcia? A jeśli tak, to czy dalszy ciąg listu powinien mieć wcięcie, czy nie?

Przeglądam różne książki, w których występują listy, swoją starą korespondencję oraz wszelkie skany korespondencji oficjalnej dostępne w internecie i widzę, że niestety, panuje pełna dowolność.

Moim zdaniem, 'Szanowny Panie,' powinno być traktowane jako początek zdania i nowego akapitu, którego częścią jest m.in. 'w pierwszych słowach mego listu (…)', które to słowa nie powinny zaczynać się od wcięcia akapitowego? Mam rację, czy się mylę?

A czy forma, która służy do pokazania myśli postaci, byłaby odpowiednia?

>Adam podniósł list, znaleziony na chodniku. "Szanowny panie, w pierwszych słowach mego listu" - czytał - "chciałbym zwrócić Ci uwagę, na...".

Jest jak najbardziej odpowiednia.

Jeśli mam być szczery, to masz dużą dozę swobody, jeśli chodzi o sposób zapisu listu. Wszak to Twój bohater go napisał. Może stwierdził, że zwrot "Szanowny Panie" umieści po lewej stronie? Albo będzie używał pisma lustrzanego?

Zależy mi na dość klasycznym układzie tekstu, dlatego chciałbym zastosować tradycyjną formę listu.

Hej,

http://czasgentlemanow.pl/2013/10/sztuk ... olografia/

G.

O ile odnośnie treści listu Autor tego artykułu wyjaśnił, że zaczynamy ją od akapitu, to dalej nie wiem, co ze zwrotem do adresata — od wcięcia akapitowego czy nie?

Hej,

Myślę, ze jeśli Autor zaznaczył, iż treść zaczynamy od wcięcia, a o zwrocie do adresata nie wspomniał, to możemy założyć, że tam nie jest konieczne stosowanie wcięcia.
Aczkolwiek za wiedzę Autora artykułu nie odpowiadam.

G.