Latest post of the previous page:

Umieściłem opowiadanie pt. Asalda, królowa myszy, na moim blogu:

https://mdolecki.wordpress.com/texts/po ... ice-queen/

Podaję aktywny link do tekstu:

https://mdolecki.wordpress.com/texts/po ... -the-mice/

Robyn Lane Books, amerykański wydawca, który miał opublikować moją książkę, przestał istnieć w dotychczasowej formie i rozwiązał umowy z autorami. Dziś dostałem mail w tej sprawie.
Wracam do punktu wyjścia i znowu będę szukał wydawcy.

Szkoda! Trzymam kciuki, żebyś znalazł kogoś solidniejszego

Dzięki
Już ok. 2 miesięcy temu zorientowałem się, że dzieje się u nich coś niedobrego, gdy wycofali ze sprzedaży jedną ze swoich książek, razem z informacjami o kanadyjskiej autorce (L. Gibbons, A Fairytale for Mothers), chociaż praca została bardzo solidnie wydana (sztywna oprawa, szyta, z akwarelami). Wcześniej sprzedawali nawet kubki, breloczki, torby, itp. z motywem z tej książki. Potem ze strony wydawnictwa zaczęły znikać informacje o kolejnych autorkach. Przy okazji, byłem tam jedynym mężczyzną Podpisałem i wysłałem umowę, którą dostałem mailem, jednak nie dostałem jej z powrotem, z podpisem strony amerykańskiej. Wydawca dziś poinformował mnie, że wszystkie prawa wracają do mnie.

No szkoda, bo publikacja w strefie anglojęzycznej to dobry pomysł. Może i ja kiedyś spróbuję, jak znajdę tłumacza

Nie zamierzam się poddać Do niewąpliwych plusów należy fakt, że zacząłem prowadzić blog po angielsku

Znalazłem osobę, która zredaguje mi powieść Michael J. McFadden, autor książek Dissecting Antismokers` Brains. oraz Tobakko Nacht. The Antismoking Endgame.



Kontrowersyjny, ale bardzo inteligentny człowiek, wieloletni uczestnik batalii o prawa palaczy w USA.
Poznaliśmy się dzięki mojemu blogowi, gdy napisałem tekst o propagandzie antynikotynowej. Cena, którą zaproponował jest bardzo umiarkowana, m.in. dlatego, że stwierdził, że przekład powieści jest bardzo dobry i nie trzeba już wiele pracy.

Marcin Dolecki pisze: Do niewąpliwych plusów należy fakt, że zacząłem prowadzić blog po angielsku

Teraz jeszcze na Twitter marsz i już można czuć się jak u siebie .
A tak na serio, to życzę powodzenia w znalezieniu nowego wydawcy i trzymam kciuki, by znalazł się jak najszybciej.

Dzięki za dobre słowa
Założyłem konto na Twitterze, zgodnie z życzeniem poprzedniego wydawcy.

Marcin Dolecki pisze:Założyłem konto na Twitterze, zgodnie z życzeniem poprzedniego wydawcy.

O, już widzę

O, a mi się przypomniało, że mam do ciebie Marcinie sprawę. Związaną z jednym z naszych wspólnych zainteresowań: trucizny.

P.S. Przeczytałeś książki ode mnie?

Przejrzałem, ale z pewnością przeczytam

Michael już robi redakcję, jestem pod wrażeniem jego zaangażowania i akuratności
Skoro już wspomniałem o tej kontrowersyjnej tematyce, to wstawię link do tekstów o propagandzie antynikotynowej, które opublikowałem kilka lat temu:

http://www.racjonalista.pl/kk.php/s,1922

I po angielsku (2010):

http://www.forces.org/News_Portal/news_ ... hp?id=2072

Praca nad redakcją wre, wymieniliśmy już kilkadziesiąt maili z uwagami terminologicznymi Jestem zachwycony poziomem językowym Michaela. Bardzo często pisze mi długie wyjaśnienia leksykalne na marginesie tekstu, poszukuje danych dotyczących częstości używania poszczególnych słów i zwrotów, a przy tym ma trafne uwagi merytoryczne

Marcinie, jestem pod wielkim wrażeniem Twojej wiedzy. Chemia, historia, filozofia. Bardzo szerokie zainteresowania. Masz jeszcze jakieś inne dziedziny, w których czujesz się mniej więcej pewnie? I drugie pytanie: w jakim kierunku chciałbyś się rozwijać?

Dziękuję za miłe słowa, jednak pewnie nie czuję się w żadnej z tych dyscyplin, są one zdecydowanie zbyt obszerne, abym mógł sobie pozwolić na taki komfort
Lubię także naukę języków obcych, np. przez lata intensywnie uczyłem się niemieckiego, ale coraz bardziej go zapominam. Pewnego razu wróciłem z wakacji pod Wiedniem z walizką wypełnioną książkami w tym języku (w tym celu ją kupiłem w Austrii); była tak ciężka, że kółka zatarły się, gdy ją ciągnąłem na stację
Obecnie moim głównym zadaniem w Instytucie (Historii Nauki) jest przygotowanie habilitacji z historii chemii