Witam wszystkich!

Od dziecka marzyłam o tym aby zostać marynarzem i... udało się.
Pracuję na statkach handlowych jako Oficer - Nawigator.
Teraz mam nowe marzenie - pisanie. A właściwie pisanie na tyle dobrze, abym mogła z tego żyć.
W pocie czoła i gdzieś pomiędzy jedną wachtą, a drugą, z opadającymi oczami udało mi się spłodzić powieść, która często, zwyczajnie ratowała mi życie. Pozwalała wyrwać się z surowego świata słonej wody i zachować zmysły.

Za bardzo nie wiem co dalej, ale powoli "orientuję się w temacie".
Trafiłam tutaj i mam nadzieję, że jakiś czas pozostanę.
Pozdrawiam serdecznie.
A.

Kelpie, śmiało:)

Cześć
Aby wyżyć - no to wysoko sobie stawiasz poprzeczkę (tym bardziej, że te marynarskie pensje są niezłe, jak słyszałem) da się, ale łatwe to nie jest... Ale przynajmniej nie będziesz miała myśli typu: zapłacę im siedem tysięcy, żeby mnie wydali moją książkę

Hah,
Pensje są dobre, to prawda jednak dość już takiego życia.
Jestem przygotowana na klepanie biedy
A co do wydania książki za własną kasę, to nie mam takiego zamiaru, gdyż hołduję zasadzie, że jeśli "to" się do czegokolwiek nadaje, jakieś wydawnictwo wyda.
Gdy jednak naczytałam się jak słabo jest z wydawaniem książek w Polsce, wpadłam na pomysł zainwestowania w dobrego tłumacza literackiego i próbowania za granicą. Tak trafiłam na to forum i teraz już nie wiem
Póki co chyba zaprezentuję się tutaj i zbombarduję polskie wydawnictwa swoimi wypocinami.
Pozdrawiam

Cześć, masz u mnie plusa za ksywkę

Kelpie pisze: Gdy jednak naczytałam się jak słabo jest z wydawaniem książek w Polsce, wpadłam na pomysł zainwestowania w dobrego tłumacza literackiego i próbowania za granicą.

To kwestia nie tylko tłumacza, ale i agencji, która wprowadziłaby ksiażkę na rynek. Odradzam, to raczej domena wydawnictw. No i witaj

Witaj i baw się dobrze