Latest post of the previous page:

katamorion pisze: Szkoda, że nie ma tu kącika do weryfikacji takich amatorskich tłumaczeń, jak moje. Wtedy mogłabym ulepszyć warsztat, bo mnie to trochę wciągneło.

To powodzenia . Pracuj dalej i zaglądaj do anglojęzycznego zakątka sieci. Mi udało się spotkać wspaniałych ludzi, z których część została moimi beta-readerami. Naprawdę wiele się nauczyłam czytając ich komentarze, a później również komentując dla innych - inaczej czyta się dla przyjemności, a inaczej analizując tekst - nawet, jeśli jest niedoskonały.

Ksiązki i pisanie mają urlop, a ja bawię się w malarza. Niestety, efektów nie ujrzycie w żadnej galerii, maluję mieszkanie Przyświeca mi idea "Krzywo, prosto, byle ostro".

Cóż za romantyzm... Bez gazu, ogrzewania i wody. Telefon stacjonarny zamarzł. Czuje, ze jestem skazana na sukces. W każdej mniej więcej biografii można przeczytać, jak to dana osoba miała ciagle pod gorke. Tak wiec teoretycznie mam jakieś szanse ))

Jest już gaz, ogrzewanie i woda. Telefon odtajał i działał kilka dni, po czym nawaliła firma telekomunikacyjna i aparat działa, ale nie ma połączeń wychodzących i przychodzących. Komórka nie ma zasięgu. Tak więc pozostaje Internet i telepatia.
Stos pudełek i toreb straszy. Wypadałoby skończyć rozpakowywanie. Nie mogę złożyć łózka i spię na podłodze. Ale to i tak luksus w porównaniu z warunkami z moich dawnych eskapad, kiedy spalo się na przykłąd w jaskini. Brakuje mi bardzo pisania. Niestety, multum spraw do zalatwienia, wynotowane w kalendarzu, ma póki co pierwszenstwo.

Chaos poprzeprowadzkowy wciąż straszy. Ale oczywiście, to nie koniec przeszkód. Stało się coś, czego kompletnie się nie spodziewałam, a o czym wolę nie pisać na forum publicznym. Zdarzenie to sprawiło, że mój wolny czas zmalał drastycznie. Książka zostałą zepchnięta na boczny tor. Powiedzmy, że znalazlam nowe hobby. Jest czasochłonne i zachłanne. Duzo ludzi wpadło przez nie w kłopoty. Piszę póki co te tzw. "codzienne strony" (których faktycznie lepiej później nie czytac i na tym moja twórczość się kończy. Spróbuję zacząć znowu pisać od jutra - takie publiczne deklaracje działąją na mnie motywująco.

Pisanie po dłuższej przerwie nie wygląda najlepiej. Dzisiaj 4,5 k znaków.

4,5k to wcale nie jest tak mało, o ile będzie regularne.

szopen pisze: 4,5k to wcale nie jest tak mało, o ile będzie regularne.

Niestety, nie jest regularne.
Dzisiaj w godzinę napisałąm 8,3 k znaków. Wprawdzie straciłąm poczucie czasu, ale pralka ma wmontowany zegar. Zmiesciłam się w jednym praniu Kiedyś napisanie jednej strony zajmowało mi godzinę. A tu prosze - cztery strony. Może dlatego, że nie przejmuję się cyzelowaniem poszczególnych zdań. Przyjdzie na to czas w trakcie kolejnych wersji. Pierwsza jest zawsze gó...iana, jak to mówił sławny pisarz.
Mój plan to pisać codziennie te 4 strony. Pasmo awarii już się przetoczyło, więc powinno być z górki.

Wczoraj dopisałam kolejne 8k znaków. Dzisiaj kolejne 8,5k znaków. Całość ma 125 000 znaków.

katamorion, brawo Byle tak dalej

imadoki pisze: katamorion, brawo Byle tak dalej

- Dziękuję
Dzisiaj napisałam cztery strony trochę zbyt wydumanego dialogu. Poprawi się w późniejszych wersjach. Łącznie na 4 stronach - 7k znaków.

katamorion pisze:Dzisiaj napisałam cztery strony trochę zbyt wydumanego dialogu. Poprawi się w późniejszych wersjach.

Pewnie, że tak. Najważniejsze to napisać całość, jak mówi Bonda "domknąć ideę", a redakcją się wszystko poprawi, jak już będzie ogląd całości Powodzenia i pozdrawiam!

Szczepko pisze: Powodzenia i pozdrawiam!

Dziękuję Również pozdrawiam i życzę jak najliczniejszych zawirowań w życiu... Twoich bohaterów

Dzisiaj napisałąm 4,5 strony - 9,4k znaków.

Bardzo nie chciało mi się dzisiaj pisać. Ale wczorajsze słowa mojej siostry, która dość krytycznie opisała mój słomiany zapał i powiedziałą, że po kilku dniach przestanę tworzyć regularnie, sprawiły, że skrzyżowałąm siedzenie z krzesłem. Wyszło z tego 8,2k znaków na trzech stronach.

Brawa dla siostry (czasami taki krytyk jest na wagę złota) i oczywiście dla Ciebie też