Latest post of the previous page:

Tak na marginesie: ona w oryginale była Murasaki Shikibu czy Shikibu Murasaki? Nic ważnego, co najwyżej to czy Filoet to imię czy nazwisko.

Godhand pisze:Offtop: po jakiemu czytałeś Nav? G.

Po rosyjsku, fragmenty w oryginale ( w czasach kiedy jeszcze pamiętałem z japońskiego coś więcej niż "którędy do kibla" i "podejdź bliżej ślicznotko")

Chyba nie ma polskich przekładów jej dzieł. Czy zna ktoś autora biografii lub opracowania na jej temat? Chętnie bym przeczytała.

Jest dzieło pt. "Japońska miłość dworska" Iwony Kordzińskiej - Nawrockiej i tam są analizowane fragmenty m. in. Księcia Murasaki Shikibu. Polecam, dobra książka.

O ile pamiętam, fragmenty GM cytowane są w książce Morrisa "Świat Ksiecia Promienistego". Chyba było też coś w przedwojennych rocznikach Akademii Umiejętności.

Tak przypuszczałam, że to może być kombinacja z fioletem w nazwisku bądź imieniu Ale obstawiałam jakąś Violettę i żadna mi się nie kojarzyła Jedynie Violet-le-Duc, ale to był mężczyzna i do tego nie pisał powieści. A różne fioletowe wyróżniki - np. togi zacnych członków akademii literatury - też nie pasowały.

Wolha.Redna pisze: Jest dzieło pt. "Japońska miłość dworska" Iwony Kordzińskiej - Nawrockiej i tam są analizowane fragmenty m. in. Księcia Murasaki Shikibu. Polecam, dobra książka.

Dziękuję. Na razie nie znalazłam ani w sieciówkach ani na Allegro. Podążę tropem podanym przez Navajero

Jest Morris na Allegro. Zaraz zamówię. Dzięki Navajero

Fragmenty GM są też w książce "Estetyka japońska" tom II.

Właściwie można rzec, że narodził się w pueblo.
Specjalista od broni, taktyki i konfliktów zbrojnych.
Zginąłby niechybnie na pustyni ale został "cudownie" uratowany.

Edit 1

Pisał już między innymi o cmentarzu, klubie, królowej, szachach...

G.

Perez Reverte. (Zmyliłeś mnie tym pueblo, szukałem w Meksyku, psiakostka.)

"Pueblo" to oczywiście madrycki dziennik, w którym Arturo Pérez-Reverte rozpoczął karierę dziennikarską.

Romku, czyń honory

G.

Po zajrzeniu do jego biografii też doczytałem, ale zakręciłeś pięknie

OK, zagadka będzie za chwil parę, muszę się zastanowić

Added in 18 minutes 45 seconds:
Dobra, to będzie trudne. Chyba

Mieszkała w Porto, gdzie uczyła angielskiego. Jest laureatką Orderu Uśmiechu. Tytuły jej powieści są raczej mroczne.

J.K. Rowling

J.K. Rowling
(nie zdążyłam)
))

Młodziutka polska autorka, pisze pod pseudonimem. Niedawno debiutowała książką, którą wcześniej publikowała w odcinkach na jednym z najpopularniejszych na świecie portali literackich. Jej debiutancka powieść utrzymywała się w TOP tej strony długie miesiące.

Powodzenia w zgadywaniu

Anna Belon?

G.