46

Latest post of the previous page:

Z powodu wczesnej pory, tylko kilka zakapturzonych sylwetek ciągnęło się niemrawo chodniku.
Naprawi mi ktoś te zdanie te lekkie i przyjemne?

[ Dodano: Sob 13 Mar, 2010 ]
na*

47
-Było jeszcze wcześnie dlatego/słońce dopiero wzeszło dlatego/wczesna pora sprawiła, że
-na chodnikach/ulicach widać było tylko kilka sylwetek zakapturzonych ludzi.

- niewiele jeszcze ludzi, ubranych w długie płaszcze z kapturami
- wałęsało się/snuło się/kręciło się/przemierzało/szwendało się
- po ulicach/między budynkami/po opustoszałych chodnikach.

:)
A tristeza tem sempre uma esperança
De um dia não ser mais triste não

48
Było wcześnie i tylko kilka zakapturzonych sylwetek snuło się chodnikiem.

[ Dodano: Nie 14 Mar, 2010 ]
A raczej "postaci" coby nie było aliteracji :D

49
A wiesz, jak bym tę aliterację zostawił. Syczące głoski pasują do czynności snucia się.
Panie, zachowaj mnie od zgubnego nawyku mniemania, że muszę coś powiedzieć na każdy temat i przy każdej okazji. Odbierz mi chęć prostowania każdemu jego ścieżek. Szkoda mi nie spożytkować wielkich zasobów mądrości, jakie posiadam, ale użycz mi, Panie, chwalebnego uczucia, że czasem mogę się mylić.
ODPOWIEDZ

Wróć do „Jak pisać?”