Witam, proszę o poradę, czy taki zapis jest poprawny i czytelny w odbiorze! Chodzi zarówno o styl jak i o układ.


Wieś nie była zbyt bogata, ale drewniane domki wyglądały na zadbane i przytulne. Przed każdym gospodarstwem, które mijał Kuba, stał szyld, reklamujący jakąś wyjątkową atrakcję, mającą umilić czas, przybywającym do Biedoliny turystom.
Kuba szedł i przyglądał się reklamom.
„Domowe wypieki i prawdziwy miód pitny, tylko u Tadka... ''.
„Jazda konna i aktywny wypoczynek u Małgośki”.
„Kąpiele błotne...”.
„Strusie...”.
„Dinozaury – tanio...''.
„Psy Huski...”.
Moment!.
Chłopak cofnął się klika kroków i stanął przed wysokim, drewnianym płotem, otaczającym skupisko roślin przypominających tropikalną dżunglę.

A więc czy może tak zostać czy powinno się to przedstawić w inny sposób?

"Stał szyld" - generalnie wydaje mi się (i tak również się kojarzy), że szyld to raczej wisi, aniżeli stoi.
Co do zapisu tych haseł... wydaje mi się, że raczej po przecinku, a nie każde od nowej linijki.

Na moje oko taki układ jest odpowiedni, reklamy po przecinku by sie zlały i nie byłoby to wymowne.
Czytam teraz Palahniuka "Podziemny krag" - tam też jest taki układ, przez to treść czytelniejsza.

po co te trzykropki? dlaczego nie wszędzie je wstawiasz?
rasa psa to husky, nie huski, pisane małą literą.

Biedoliny nie były wsią zbyt bogatą, jednak drewniane domki wyglądały na zadbane i przytulne. Przed każdym mijanym przez Kubę gospodarstwem stał szyld, reklamujący jakąś wyjątkową atrakcję, mającą umilić czas turystom.
Kuba szedł i czytał.
„Domowe wypieki i prawdziwy miód pitny. Tylko u Tadka... ''.
„Jazda konna i aktywny wypoczynek u Małgośki”.
„Kąpiele błotne...”.
„Strusie...”.
„Dinozaury – tanio...''.
„Psy husky...”.
Moment!
Chłopak cofnął się i stanął przed wysokim, drewnianym płotem, otaczającym skupisko roślin przypominających tropikalną dżunglę.

Ja bym tak to napisał

Dzięki za pomoc

Może po treści każdego szyldu umieścić przecinek albo średnik, jednocześnie zostawiając te przerwy pomiędzy reklamami?

Jeśli tekst ujęty w cudzysłów stanowi samodzielne zdanie zakończone pytajnikiem, wykrzyknikiem, wielokropkiem lub kombinacją tych znaków, to po cudzysłowie zamykającym nie stawia się dodatkowo kropki.

Tutaj warto zajrzeć:
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=9078

Podczepię się pod temat. Jak jest prawidłowo:

sen, nie-sen
sen nie sen
sen, nie sen
sen - nie sen

czy jeszcze jakoś inaczej?

Jeśli to część wiersza, a na to mi wygląda, to musisz zapisać tak, żeby było widać, co jest ważne i żeby współgrało z resztą tekstu. Nie ma reguły.